Arcania: Gothic 4
Энциклопедия
Все по игре...
Энциклопедия
Списки и описание предметов
Основ. информация
Чит-меню
Бестиарий
Бестиарий
История Аркании
История Робара III
Событийный отрезок
События 2-ого плана
Сюжет
Квестовые спойлеры

Места и персонажи
Места мира Аркании
Карта Аргаана
Основные персонажи
Гильдии
Таверна
Расколотая Дева
Игры и автоматы
Серия рассказов о мире Аркании

Рекомендуем

Пресса об игре
Новостные разделы
Обзоры
Интервью
Блоги разработчиков

Творчество
Повесть "Эпоха Побед" о событиях 10-летнего временного отрезка между 3-ей и 4-ой частями Готики:
"Эпоха Побед"
Рисунки поклонников игры, а также арты и календари:
Фанарт
Календари
23 рассказа участников конкурса "Безымянный герой":
Список рассказов

Рекомендуем

О сайте
О команде сайта и сотрудничестве
Сделать страницу стартовой
Реклама на сайте
Наш
Наши проекты
Обратная связь
Опросы
Ссылки
RSS

Архив
Показать\скрыть весь

Июль 2018: Новости | Статьи
Июнь 2018: Новости | Статьи
Май 2018: Новости | Статьи
Апрель 2018: Новости | Статьи
Февраль 2018: Новости | Статьи
Январь 2018: Новости | Статьи

Arcania
Данные о проекте
Выбор названия
Ориентация на предшественника
Особенности мира
О сюжете
Общие сведения
Чего не будет
Создатели
Сист. требования
Видео

Беседка
"Расколотая Дева"
Здесь каждый может побеседовать с друзьями и другими посетителями таверны за кружечкой прохладной медовухи ;-)

Мы Вконтакте!

Нас уже 30 000. Добавляйся!



Видео-обзор с русскими субтитрами / tvgry preview with english subtitles

Автор Deart
2010-08-21 16:01:15


Спасибо нашим друзьям из Польши за помощь с переводом видео! Наши коллеги не спали полночи, чтобы помочь российским фанатам прочитать то, о чем говорят комментаторы в видео-обзоре от tvgry.pl.
Отдельное спасибо Rangiz’у (gothic.org.pl) за очень быстрый перевод на английский, с помощью которого мы подготовили русский текст. Спасибо команде сайта tawerna-gothic.orgNewander’у и Zekrus’у, подготовившим для нас подробнейший перевод и тайминг комментариев. Благодаря их стараниям, теперь видео снабжено как русскими, так и английскими субтитрами. Для переключения субтитров с одно языка на другой используйте кнопку "CC" рядом с кнопкой выбора качества видео (см. скрин в новости по ссылке)

Thanks our friends from Poland for translation! We want to thank Rangiz (gothic.org.pl) for a very fast translation into English, what gave us a chance to translate into Russian as soon as possible. Thanks to the guys from tawerna-gothic.org – Newander и Zekrus, for a very detailed translation and timing. Now we have both versions - Russian and English.

Посмотреть видео с русскими субтитрами / Watch the video
TobiMadaraUhiha (MadaraUhiha yandex.ru) [2010-08-21 17:14:56]
Смешно конечно... Но что бы я не нажимал, субтитры так и не появились, очень странно....
DoG_OG (dog-og85 mail.ru) [2010-08-21 17:31:12]
Спасибо за перевод.
Владыка (thevladsers mail.ru) [2010-08-21 19:21:36]
Тоби всё очень прочто.
Щёлкни по видео 2 раза. Оно появится на Ютуб-канале. Там есть субтитры (кнопка СС).
Попробуй .
Alien (irbis_xxxx mail.ru) [2010-08-21 19:29:29]
Спасибо
TobiMadaraUhiha (MadaraUhiha yandex.ru) [2010-08-21 19:36:08]
Владыка
Я так пробовал, не помогает...Ну что же, я надеюсь там не было ничего важного...
Владыка (thevladsers mail.ru) [2010-08-21 19:40:25]
Тоби. Нажми кнопку проигрывания видео.
Когда оно начнётся воспроизводиться, щёлкни по нему ещё раз, оно должно открыться на ютуб-канале.
+ почитай ВНИМАТЕЛЬНО шапку тему.
Всё работает.
TobiMadaraUhiha (MadaraUhiha yandex.ru) [2010-08-21 19:43:01]
Я уже говорил что так делал, у меня не открывается меню СС, понимаешь! Но ладно... Ты лучше скажи что там была за информация!
DoG_OG (dog-og85 mail.ru) [2010-08-21 19:51:11]
Инфы важной не было. Просто впечатления
Alex (jackfk mail.ru) [2010-08-21 20:02:03]
Tobi, какой у вас браузер? У меня в Firefox 3.6.8. всё работает.
TobiMadaraUhiha (MadaraUhiha yandex.ru) [2010-08-21 20:10:01]
Alex
Google Chrome у меня, но я ещё проверял на Opere и Expolere, результат отрицательный... Короче, скажите что там было важного и всё!!
N1e2k3i4t (njkeryo mail.ru) [2010-08-21 20:18:35]
TobiMadaraUhiha
Ниче важного. Забей на это видео.
Alex (jackfk mail.ru) [2010-08-21 20:23:13]
Tobi, обычное видео демки с комментами, ничего особенного.
TobiMadaraUhiha (MadaraUhiha yandex.ru) [2010-08-21 20:35:46]
Отлично, пошло оно нафиг!!! Незачем мне его смотреть!!!
N1e2k3i4t (njkeryo mail.ru) [2010-08-21 20:38:43]
TobiMadaraUhiha
Это видео не достойно тебя! Не обращай на него внимание.
ArpogesT (arpogest gmail.com) [2010-08-21 21:00:34]
Эх, не цените труд людской
Deart, свежее письмишко отправил.
Владыка (thevladsers mail.ru) [2010-08-22 00:02:44]
С новыми артами...
Dima01 (den_316 mail.ru) [2010-08-22 02:27:03]
Чувак говорит
-У этой игры немецкая школа графики
другой отвечает
-Немецкая школа графики с ужасной анимацией
Чувак тот же
-Вот и я говорю

)) он намикает что графика и анимация гав..о?)
Dima01 (den_316 mail.ru) [2010-08-22 02:29:06]
У кого тен субтитров смотрите это видео на ютубе,там норм.
ArpogesT (arpogest gmail.com) [2010-08-22 11:06:24]
Dima01, так и есть, в последнее время немецкое РПГ почти всегда состоит из красивой графики и кривой анимации (cмотри Two Worlds, Sacred 2, Divinity 2 и т.д.). Хотя в Drakensang, Risen и Legend: Hand of God все более-менее неплохо
Alien (irbis_xxxx mail.ru) [2010-08-22 11:58:12]
ArpogesT где ты в Sacred 2 и Divinity 2 хорошую графику и анимацию то нашел? Красивая графика и анимация это сейчас Mass Effect 2 и то там текстуры консольные!
ArpogesT (arpogest gmail.com) [2010-08-22 12:18:39]
Красивая графика и КРИВАЯ анимация, которая все портит - вот как я написал. А Mass Effect 2 тоже не красавец, там ведь даже нормального освещения нет. И вообще, sci-fi должен выглядить как Dead Space.
сергей (usl-80 mail.ru) [2010-08-22 12:39:25]
Для тех кто не вкурсе : TW - поляки , Divinity 2 -бельгийцы .
ArpogesT (arpogest gmail.com) [2010-08-22 13:05:00]
Хм, действительно! Спасибо за информацию!
Dima01 (den_316 mail.ru) [2010-08-22 15:56:37]
Two Worlds вобще ОТСТОЙ полный,я как скачал,пару мин поиграл и СНЁС СРАЗУ НАх этот КАЛ

Скрытая информацияИзвините, но добавлять коментарии имеют право только зарегистрированные пользователи.
Чтобы добавить коментарий,-вам нужно зарегистрироваться.
Карточка игры
Название:
Arcania: Gothic 4
Готика 4: Аркания
Официальный сайт:
arcania-game.com
Разработчик:
Spellbound
Издатель: JoWooD
У нас:
на PC: Акелла
на Xbox: Новый Диск
Жанр: Action RPG
Дата выхода:
Европа/США - 09.10.2010
Россия: 12.10.2010г.
Бюджет игры:
6 000 000 евро
Системные требования

Полезное
Патчи, модификации, полезные сведения
ХотФикс
мини-патч для оптимизации

Патч №2
улучшение производительности

Патч №3
исправление анимации и текстовых ошибок

Сборник всех модификаций для Готики 4: Аркания.
Здесь собраны все модификации для игры.

Руководство пользователя

Опрос
Arcania - Fall of Setarrif

Не куплю, но буду играть
Полностью игнорирую
Посмотрю на YouTube, играть не буду
Куплю и буду играть
Какой аддон? Я ничего не знаю.



Результаты
Другие опросы

Голосов: 5036
Комментариев : 55

Интересное
Нет данных для этого блока.

Галерея




Загрузить свой рисунок

На сайте
Человек на сайте:9

Статистика


Яндекс цитирования

Наши проекты
Показать\скрыть весь


Все права защищены, arcania-game.ru 2009- ©
Дизайн сайта by Ksandr Warfire ©
Использование материалов сайта возможно только с письменного разрешения администрации.
Разработчик игры Spellbound Разработчик игры JoWood Издатель игры Akella Powered by RPGArea USK RP