Повесть "Эпоха Побед" о событиях 10-летнего временного отрезка между 3-ей и 4-ой частями Готики:
• "Эпоха Побед"
Рисунки поклонников игры, а также арты и календари:
• Фанарт
• Календари
23 рассказа участников конкурса "Безымянный герой":
• Список рассказов
С сегодняшнего дня мы начинаем публикацию официального комикса, посвящённого Готике. Комикс создан студией Ideenschmiede Paul & Paul, издано Egmont, и получил одобрение от разработчиков игры – Piranha Bytes.
Он вышел до релиза самой первой Gothic, и является официальной предысторией событий первой части. В комиксе рассказывается о том, как четвёрка друзей Безымянного попали в колонию. Диего, Лестер, Мильтен и Горн, являются ключевыми фигурами этой истории и оказываются втянуты в череду приключений, во много приведших колонию к тому виду, в котором мы видим её глазами Безымянного в "Готике 1".
Комикс нигде ранее полностью не публиковался. Потому мы публикуем его на свой страх и риск. Всё ради вас, наши любимые пользователи!
Представляем вашему вниманию первые 15-ть страниц комикса в русском переводе.
Перевод и оформление: Николай Горелов. Редактирование текста: Левор. Авторы комикса: Ideenschmiede Paul & Paul теги: комикс, piranha bytes, gothic
King Rhobar III (www.Vovvan1 mail.ru) [2013-03-03 02:18:50]
Новая инфа??? УРА!!! А комикс классный
Jason Dorian (alex_corporation mail.ru) [2013-03-03 02:36:16]
1. Сколько страниц содержит полный комикс?
2. Соотвественно, какова примерная дата публикации полного перевода?
3. Будет ли верстка в PDF?
Спасибо))
Jason Dorian (alex_corporation mail.ru) [2013-03-03 02:57:44]
Одна непонятка: почему вора перевели как Мильтена? Мильтен - маг Огня, а вор - Ларес. Лестер тоже сам на себя не похож, но тату и лысую голову (каим мы ео знаем) он сделал уже в лагере болотников.
King Rhobar III (www.Vovvan1 mail.ru) [2013-03-03 04:54:39]
Jason Dorian, Млжет быть Мильтен тогда и не знал магию? А научился ей только в Старом Лагере?)) Я себе представил Лестера с такими волосами на двжике каждой из Gothic
Левор (LevorXXI mail.ru) [2013-03-03 10:23:15]
Jason Dorian, полный комикс на 44 страницы. Сейчас нашелся народ, готовый помочь с оформлением, так-что закончим перевод комикса довольно скоро.
Версия в PDF скорее всего будет.
Мильтен стал магом огня уже в колонии. До этого он был обычным заключённым, которого бросили за барьер вместе с другими.
King Rhobar III (www.Vovvan1 mail.ru) [2013-03-03 10:29:21]
Левор, Я был прав насчёт Мильтена. =Ъ Кстати помню в Википедии видел ссылку на этот же комикс, переведённый, но перевод там другой был кажись))
Левор (LevorXXI mail.ru) [2013-03-03 10:51:30]
King Rhobar III, этот комикс никогда не публиковался. В инете можно найти только первые 4 страницы, перерисованные фанатами.
Безымянный (www.serafim.shlobin yandex.ru) [2013-03-03 13:11:58]
Левор, а вы откуда добыли этот комикс?
Jason Dorian (alex_corporation mail.ru) [2013-03-03 17:40:40]
Спасибо. В принципе верно, в четверке есть Диего, Горн, Лестер и Мильтен; Ларес же второстепенный персонаж.
King Rhobar III (www.Vovvan1 mail.ru) [2013-03-04 07:34:19]
Jason Dorian, Ларес вообще левый тип =Ъ
Карточка игры
Название:
Arcania: Gothic 4
Готика 4: Аркания Официальный сайт:
Разработчик:
Издатель: У нас:
на PC:
на Xbox: Жанр: Action RPG Дата выхода:
Европа/США - 09.10.2010
Россия: 12.10.2010г. Бюджет игры:
6 000 000 евро Системные требования
mail.ru) [2013-03-03 02:18:50]
