Повесть "Эпоха Побед" о событиях 10-летнего временного отрезка между 3-ей и 4-ой частями Готики:
• "Эпоха Побед"
Рисунки поклонников игры, а также арты и календари:
• Фанарт
• Календари
23 рассказа участников конкурса "Безымянный герой":
• Список рассказов
P.S. Мы также понимаем, что знания языка есть далеко не у всех, а принять участие хочется. Поэтому предложение такое:
Присылайте ваши рассказы на ai_rin@arcania-game.ru.
Я отберу 5 лучших рассказов, переведу их и пришлю вам перевод, чтобы вы могли попытать счастье.
Так как перевод занимает достаточное количество времени, прошу написать рассказы до 20 августа!
Divan (Sasuke4kun mail.ru) [2010-08-06 14:24:54]
Ув. Ai Rin вы уже прочитали первые работы?))
N1e2k3i4t (njkeryo mail.ru) [2010-08-06 14:26:55]
>То есть я совершенно не понятно написала?
Просто плохо посмотрел
Отправляю свой рассказ тебе на е-мейл.....
Ai Rin (ai_rin arcania-game.ru) [2010-08-06 14:27:13]
Неа, я до 20го августа вообще их трогать не буду. Чтобы впечатление не смазать от сравнения.
Потом будем с Deart'ом вместе выбирать ^^
N1e2k3i4t (njkeryo mail.ru) [2010-08-06 14:32:10]
Ai Rin
А сколько рассказов уже отправили?
Ai Rin (ai_rin arcania-game.ru) [2010-08-06 14:33:48]
Три
Если рассказов будет мало, то отбирать будем пять.
Дабы создать конкуренцию.
N1e2k3i4t (njkeryo mail.ru) [2010-08-06 14:36:34]
>Если рассказов будет мало, то отбирать будем пять.
Дабы создать конкуренцию
Или потому что лень переводить
Ai Rin (ai_rin arcania-game.ru) [2010-08-06 14:37:14]
Ну так до 20го времени вагон ^^
Может еще кто-то пожелает...
В нашем конке первые дни была тишина, а потом как привалило сразу 22 рассказа
>Или потому что лень переводить
Да нет, в принципе. Просто 18-22 будет же выставка в Кельне. Мы и так будем сидеть по горло в материале ><
N1e2k3i4t (njkeryo mail.ru) [2010-08-06 14:38:33]
Ai Rin
А если я сам переведу рассказ? Можно будет обойтись без конкуренции?
Ai Rin (ai_rin arcania-game.ru) [2010-08-06 14:40:09]
Ну если сам переведешь, то можешь напрямую запостить на тех форах, которые я написала.
Только не промтом переводи ><
N1e2k3i4t (njkeryo mail.ru) [2010-08-06 14:43:53]
Ну, с 20 по 15 будет время. Если мою работу не выберут, переведу сам.
>Только не промтом переводи
Не понял, что ты имела ввиду, но перевод в моем понимании - это весь день корпеть над словариком и переводить одно предложение в минуту.
MILTEN (miletichs mail.ru) [2010-08-06 15:05:44]
Ой...
Я переборщил с расказом и слов вышло... 392(так в макроворде было написано)(((
MILTEN (miletichs mail.ru) [2010-08-06 15:06:52]
Админы я не смог бы расказ сократить, его я и так сократил...
Listen (mcganster bk.ru) [2010-08-06 15:09:58]
Ai Rin не могу отправить письмо по маилу(
пишет:Недопустимый адрес
Адрес ai_rin@arcania-game.ru. не существует или заблокирован. Письмо не было послано. Исправьте ошибку и отправьте письмо еще раз.
Listen (mcganster bk.ru) [2010-08-06 15:11:34]
А нет все) Отправил)
MILTEN (miletichs mail.ru) [2010-08-06 15:11:37]
Ты точку убери)))
Raconz (raconz hotmail.com) [2010-08-06 15:15:10]
Hi guys,
I read about the latest complaints, and the fact that 180 words are not sufficient.
We will discuss this matter, and I'll return with an official answer.
Most probably, the maximum we could give is 250 words. Hope that will be enough.
So take your time with the stories, and good luck to all!
All the best,
Racks
N1e2k3i4t (njkeryo mail.ru) [2010-08-06 15:15:21]
>Ой...
Я переборщил с расказом и слов вышло... 392(так в макроворде было написано)(((
Та же ситуация! 180 слов - это ужасно мало. Я написал 170 слов. Пришлось убрать почти все, что я задумал, оставил одну фигню и все равно слов дофига. Попробую потом написать полную версию расказа, а не этот "отрывок".
N1e2k3i4t (njkeryo mail.ru) [2010-08-06 15:20:28]
Raconz
Thank you! 250 words - it is enough.
Sorry, my english is very bad.
N1e2k3i4t (njkeryo mail.ru) [2010-08-06 15:21:31]
Ai Rin, если количество слов изменят, можно переписать рассказ?
илья (derevnin1509 mail.ru) [2010-08-06 15:24:14]
>N1e2k3i4t
nothing who how can so izveni talks for my English
Tobi (MadaraUhiha yandex.ru) [2010-08-06 15:26:22]
Илья и N1e2k3i4t
Хватит флудить, все знают что вы умеете общаться на английском, молодцы, но не надо этим занимать здесь...
илья (derevnin1509 mail.ru) [2010-08-06 15:31:33]
Ладно, тогда такой вопрос , а как мы узнаем что наши соченения дошли до ai rin или вообще дошли?
Ai Rin (ai_rin arcania-game.ru) [2010-08-06 15:32:06]
Oh, Thanks Raconz!
You always come with good news to us
I hope the limit will be 250 words, cause more isn't necessary.
Так, пока не точно, может быть увеличат до 250.
Кто написал до 180ти, можете потом переписать. Но вы больно не усердствуйте.
Думайте о тех, кому это все переводить.
Если Ракс сообщит, что 250 слов, то точно ограничу до 5ти рассказов.
MILTEN (miletichs mail.ru) [2010-08-06 15:33:07]
Если разрешат полтысяч слов написать, то я переделаю немного расказ и снова отправлю!!!!
Ai Rin (ai_rin arcania-game.ru) [2010-08-06 15:34:41]
Полтысяч? 500 слов не будет точно.
MILTEN (miletichs mail.ru) [2010-08-06 15:35:18]
Хотя жаль админов, но расказ всё же я придумал не маленький!!!
MILTEN (miletichs mail.ru) [2010-08-06 15:37:21]
Жаль так сё сократили...
А представьте такое, разрешили писать скоко захотим на офф сайт без перевода, типа там свои переводчики!!!
Я б там небольшую книженцию написал, это уж точно)))
Ai Rin (ai_rin arcania-game.ru) [2010-08-06 15:38:00]
Хех, ты админов не жалей. Если рассказ будет больше лимита, то он автоматически выбывает из отбора.
У вас есть возможность не попадать в наш отборочный лист, а писать напрямую в темы на форуме JoWood. Туда принимают все рассказы в пределах установленного ограничения.
Ai Rin (ai_rin arcania-game.ru) [2010-08-06 15:39:22]
>А представьте такое, разрешили писать скоко захотим на офф сайт без перевода, типа там свои переводчики!!!
Ой да прям...думаешь кто-то будет бесплатно это переводить? Сильно сомневаюсь.
Перевод большого рассказа стоит огромных денег.
N1e2k3i4t (njkeryo mail.ru) [2010-08-06 15:39:32]
Tobi тебе ли меня во флуде обвинять?
Вообще зачем стоит ограничение слов?
MILTEN (miletichs mail.ru) [2010-08-06 15:41:25]
Ничё, я попытаюсь сократить и подправлю если что!!!!
Правда вариант №1 я уже отправил...
Ai Rin (ai_rin arcania-game.ru) [2010-08-06 15:42:06]
Чтобы не писали бессмысленные полотна на тысячи слов...
Вы то напишете один рассказ, а вас таких пара десятков будет. В итоге жюри читать несколько десятков рассказов.
Если хочешь испытать это на себе, то перечитай все те фан-рассказы, которые мы недавно публиковали со второго этапа нашего конкурса. Там на первых пяти уже голова кругом идет.
MILTEN,
пока подожди отправлять. Ракс же сказал, что они еще решают насчет лимита.
Он напишет потом тут решение. Так что ждем, чтоб по сто раз не править потом.
Как скажет просто пошлешь снова. Только пишите в письме ваши ники.
MILTEN (miletichs mail.ru) [2010-08-06 15:42:57]
Ничё, я попытаюсь сократить и подправлю если что!!!!
Правда вариант №1 я уже отправил... вы его надеюсь не защитаете, я его короче сделать хочу?
N1e2k3i4t (njkeryo mail.ru) [2010-08-06 15:43:24]
Тааак! Уже отбирают только 5 рассказов...
Ai Rin (ai_rin arcania-game.ru) [2010-08-06 15:45:37]
2N1e2k3i4t:
Пока 5, потом посмотрим, если я найду себе в помощь еще переводчиков...будет больше.
И зависит от времени. Достойные рассказы мы не пропустим.
N1e2k3i4t (njkeryo mail.ru) [2010-08-06 15:45:39]
>Если хочешь испытать это на себе, то перечитай все те фан-рассказы, которые мы недавно публиковали со второго этапа нашего конкурса. Там на первых пяти уже голова кругом идет.
Я прочитал эти рассказы меньше, чем за день, и с головой у меня все в порядке было... Не надо преувеличивать.
Ai Rin (ai_rin arcania-game.ru) [2010-08-06 15:47:09]
Ну значит ты нормально воспринимаешь чтиво с орфографическими ошибками и иногда плавающей логикой.
Я бросила на середине ><
У меня аллергия на ошибки в правописании.
N1e2k3i4t (njkeryo mail.ru) [2010-08-06 15:49:18]
У меня тоже. Я прочитал все рассказы кроме одного. Пламенный путь. Я когда его читать начал меня аж затошнило. Автор пишет некоторые предложения в три строки, без единого знака препинания!
Ai Rin (ai_rin arcania-game.ru) [2010-08-06 15:52:12]
Самое смешное, что Макс, добрая душа блин, сидел в самом начале и правил ошибки в рассказах. Пока я ему не сказала, что он сумасшедший
Потом мы решили забить и выкладывать "как есть".
N1e2k3i4t (njkeryo mail.ru) [2010-08-06 15:52:24]
Ai Rin
У рассказов прежний лимит слов или уже 250?
Ai Rin (ai_rin arcania-game.ru) [2010-08-06 15:54:30]
Пока не знаем. Ждем-с.
андрей (vanber bk.ru) [2010-08-06 16:06:50]
какой ажиотаж )))) Страна писателей)))
N1e2k3i4t (njkeryo mail.ru) [2010-08-06 16:11:50]
Ai Rin
А нельзя на сайте сделать раздел - "Творчество фанатов"?
Ai Rin (ai_rin arcania-game.ru) [2010-08-06 16:15:03]
На форе у нас есть творчество фанатов. Мы там все выкладываем.
N1e2k3i4t (njkeryo mail.ru) [2010-08-06 16:31:43]
Ai Rin
Что за форум? Где на форуме? Можно ссылку?
P.S.: Че то я туплю сегодня.
Ai Rin (ai_rin arcania-game.ru) [2010-08-06 16:32:26]
Вверху кнопка есть "форум".
Listen (mcganster bk.ru) [2010-08-06 16:56:48]
А можно несколько рассказов присылать?) вдруг у меня полет фантазии))))
Ai Rin (ai_rin arcania-game.ru) [2010-08-06 17:14:50]
В условиях же написано...только один!
Всего комментариев: 132 (Страниц: 3, Комментариев на страницу: 50) « [1] [2] [3] »
Карточка игры
Название:
Arcania: Gothic 4
Готика 4: Аркания Официальный сайт:
Разработчик:
Издатель: У нас:
на PC:
на Xbox: Жанр: Action RPG Дата выхода:
Европа/США - 09.10.2010
Россия: 12.10.2010г. Бюджет игры:
6 000 000 евро Системные требования
mail.ru) [2010-08-06 14:24:54]
