Повесть "Эпоха Побед" о событиях 10-летнего временного отрезка между 3-ей и 4-ой частями Готики:
• "Эпоха Побед"
Рисунки поклонников игры, а также арты и календари:
• Фанарт
• Календари
23 рассказа участников конкурса "Безымянный герой":
• Список рассказов
Дорогие друзья, рады представить вам небольшой эксклюзив. Специально для нашего сайта, Денис Строев (ака de}{ter) перевел и озвучил официальный трейлер Аркании. Теперь вы можете посмотреть видео с Е3 с русским звуком.
"Добро пожаловать в мир Аркании..."
Перевод: Денис Строев (de}{ter), Vincent
Озвучка:
dstroev (dexter_91 mail.ru) [2010-06-19 03:34:50]
Ай, какой я молодец!
Коли понравится, в скором времени ожидается ещё всякое в моём переводе и озвучке для сего сайта.
--------
Макс, что у нас там самое вкусненькое?
Свавик (RobinGood321_91 mail.ru) [2010-06-19 05:03:20]
Ну что я могу сказать. Спасибо и....вполне в готическом стиле ))
Voffka (Voffka hitline.net.ua) [2010-06-19 08:51:07]
Брутальный голос у чувака
dstroev (dexter_91 mail.ru) [2010-06-19 09:04:10]
2Voffka
Энто я ещё мягко говорил
Ai Rin (ai_rin arcania-game.ru) [2010-06-19 10:53:41] Денис, вот реально...не сказал бы, что енто ты, не признала б в темном переулке
Бруталити
Влад (Nesquik115 yahoo.com) [2010-06-19 10:55:36]
Вот меня одно интересует...
Почему у них все трейлеры на движке игры?
Почему не сделали какой-то брутальный и эпический трейлер с крутой анимацией, как во всех играх?
dstroev (dexter_91 mail.ru) [2010-06-19 11:12:31]
2Ai Rin
Уменя играть голосом при всём желании не пропьёшь Энто ещё не бруталити - энто так, средненько.
sss (aaa mail.ru) [2010-06-19 11:38:19]
Влад а зачем???Так после таких трейлеров у всех завышенное представление об этих играх.
nero (neroandress gmail.com) [2010-06-19 12:45:37]
U rulz, man!!!
реально класно получилось(хоть сначала на дворфа смахивало, но потом truly brutal)
Dima (dadada_24 mail.ru) [2010-06-19 13:24:35]
Ну вы и быстрые)) уже новая партия видоса))
Dima (dadada_24 mail.ru) [2010-06-19 13:34:39]
=)))) классный голос!!!) тому кто озвучивал нужно профисионально заниматся озвучкой игр и т.п.!! Для Горна этот голос подошол бы)) или для орка)))
Владимир (emessage yandex.ru) [2010-06-19 14:25:42]
Перевел классно, жду дальнейших переводов! Неплохо было бы две новые части с прохождением озвучить )))
Дмитрий (dimonandzero mail.ru) [2010-06-19 15:33:14]
Спасибо, очень развеселило. Теперь можно смотреть трейлер без слез.
Перевод я бы сделал более литературно, а не прямолинейно. Меняет его судьбу артефакт, а не опасное приключение.
Ждал спокойной озвучки, которая должна быть в таком трейлере. Вместо этого какой-то мегакрутой вояка из Ведьмака вышел.
Таким голосом можно только того демона на воздушной подушке озвучить. EVIL!
Хотя бы интро Фоллаута можно за пример взять.
Марина, не хочешь озвучить альтернативную версию?
Ai Rin (ai_rin arcania-game.ru) [2010-06-19 15:59:40]
У меня такой страшный голос, что я могу озвучивать только монстров, заунывно подвывая из кустов ... так что пожалуй монстр на воздушной подушке мне подойдет
Дмитрий (dimonandzero mail.ru) [2010-06-19 16:16:01]
Страшнее чем у Декса?
Вряд-ли таких учат на педагогов.
У него хороший голос для других ролей.
Ai Rin (ai_rin arcania-game.ru) [2010-06-19 16:27:25]
Ну я басом пока не научилась говорить, чтоб сравнивать с Дексом *хм, а это мысль O_O*
Так эта, спецом и учат, детей пугать
Как гаркнешь и все...все ф шоке
Дмитрий (dimonandzero mail.ru) [2010-06-19 16:47:42]
Из-за таких гаркающих потом самоубийцы, психи и маньяки выходят.
Все равно трейлер так себе сделан.
*представил себя тупым американцем* Нет, все равно покупать не охота.
После демки еще и играть расхочется.
Avtor (sidbore rambler.ru) [2010-06-20 12:58:50]
Блин.. я не хочу погрузится в мир боев, екшена и зла. Хочу пожить в мире готики, приносить сковородки, собирать налоги и обманывать тупиц((( верните мне старую готику
RollingDog (rollingdog yandex.ru) [2010-06-20 13:47:51]
Депрессивные ам ериканские детишки должны поднимать свою самооценку, легко справляясь с Великим Злом. Если их сьест первый попавшийся волк - самооценка упадет в минус, что приведет к суициду
Ai Rin (ai_rin arcania-game.ru) [2010-06-20 14:11:23]
Что-то вот мне навеяло, ведь Ведьмак популярен в Америке, и никто от него с ума еще не сошел.
Так что, это инициатива JoWood - видеть проблемы там, где их по сути и нет.
Просто они хотят гарантированно срубить бабло.
Евгений. (Adam mail.ru) [2010-06-23 23:39:07]
Подземелья скучные и ролик тоже. Сделали бы какой нибудь сюжетный видеоролик, а не тупо вырезанные из игры куски.
seon (tomson322 mail.ru) [2010-07-16 18:10:49]
//RollingDog [rollingdog собака yandex точка ru] (2010-06-20 13:47:51)
Депрессивные ам ериканские детишки должны поднимать свою самооценку, легко справляясь с Великим Злом. Если их сьест первый попавшийся волк - самооценка упадет в минус, что приведет к суициду//
так вот почему американцы в наши игры неиграют ах...как жалко
Карточка игры
Название:
Arcania: Gothic 4
Готика 4: Аркания Официальный сайт:
Разработчик:
Издатель: У нас:
на PC:
на Xbox: Жанр: Action RPG Дата выхода:
Европа/США - 09.10.2010
Россия: 12.10.2010г. Бюджет игры:
6 000 000 евро Системные требования
mail.ru) [2010-06-19 03:34:50]
))
