Arcania: Gothic 4
Энциклопедия
Все по игре...
Энциклопедия
Списки и описание предметов
Основ. информация
Чит-меню
Бестиарий
Бестиарий
История Аркании
История Робара III
Событийный отрезок
События 2-ого плана
Сюжет
Квестовые спойлеры

Места и персонажи
Места мира Аркании
Карта Аргаана
Основные персонажи
Гильдии
Таверна
Расколотая Дева
Игры и автоматы
Серия рассказов о мире Аркании

Рекомендуем

Пресса об игре
Новостные разделы
Обзоры
Интервью
Блоги разработчиков

Творчество
Повесть "Эпоха Побед" о событиях 10-летнего временного отрезка между 3-ей и 4-ой частями Готики:
"Эпоха Побед"
Рисунки поклонников игры, а также арты и календари:
Фанарт
Календари
23 рассказа участников конкурса "Безымянный герой":
Список рассказов

Рекомендуем

О сайте
О команде сайта и сотрудничестве
Сделать страницу стартовой
Реклама на сайте
Наш
Наши проекты
Обратная связь
Опросы
Ссылки
RSS

Архив
Показать\скрыть весь

Октябрь 2018: Новости | Статьи
Сентябрь 2018: Новости | Статьи
Август 2018: Новости | Статьи
Июль 2018: Новости | Статьи
Июнь 2018: Новости | Статьи
Май 2018: Новости | Статьи

Arcania
Данные о проекте
Выбор названия
Ориентация на предшественника
Особенности мира
О сюжете
Общие сведения
Чего не будет
Создатели
Сист. требования
Видео

Беседка
"Расколотая Дева"
Здесь каждый может побеседовать с друзьями и другими посетителями таверны за кружечкой прохладной медовухи ;-)

Мы Вконтакте!

Нас уже 30 000. Добавляйся!



Интервью с Маркусом Ройтнером (перевод)

Автор Ai Rin
2010-04-24 21:55:50


Мы вам обещали перевод? А вот и он ^^

Читаем далее...
marvin (marvin111 gala.net) [2010-04-24 23:15:05]
По правде говоря, X-Box 360 – ведущая платформа
меня убило
Ai Rin (ai_rin arcania-game.ru) [2010-04-24 23:21:13]
Насколько я поняла, ведущая платформа, из консольных платформ.
Приоритетом всегда остается ПК
marvin (marvin111 gala.net) [2010-04-24 23:25:23]
нет я конечно нечего против коробки не имею (хотя сам никогда геймпад в руки не возьму )
но рпг на консоли это извращение
а особенно потомка готики!
если еще и второго ведьмака портанут перережу всех сотрудников майрософта.
пусть гамают свои тупые файтинги.
и в фэйбл тоже из за майков не увидели
marvin (marvin111 gala.net) [2010-04-24 23:28:42]
Насколько я поняла, ведущая платформа, из консольных платформ.
Приоритетом всегда остается ПК

незнаю незнаю, это ведь же не пираньи....
Левор (LevorXXI mail.ru) [2010-04-24 23:47:34]
marvin, зря ты так про геймпад. Я сам на компе многие игры прохожу на геймпаде и скажу что это даже приятнее.
Во-первых, нет лишних кнопок, благодаря чему никогда не путаешься.
Во-вторых расстояние от монитора сразу увеличивается, что позволяет расслабиться и откинуться назад, а не сидеть сгорбившись за клавой.
В-третьих ощущения совершенно другие. Камера двигается более плавно, порой создаётся впечатление что вовсе не ты играешь, а наблюдаешь за игрой кого-то другого.

Проходить игру на клавиатуре и на геймпаде, всё-равно что пройти две разные игры.
И мой выбор будет не в пользу клавиатуры.

С другой стороны, это относится только к РПГ и слешерам.

Шутеры и геймпад - это долгий труд и тренировка.
Feomatar (Grechanny mail.ru) [2010-04-24 23:56:47]
Левор, видел бы ты меня за клавой Это скорее не сгорбится а развалится перед ней.
Кста перевод хороший(почти слово в слово), молодцы(если конечно это вы переводили).
Dima (dadada_24 mail.ru) [2010-04-25 00:02:07]
квестмарки и подсвечивание,и они ещё хотят создать реалестичность,как в настоящем мирие! :/
Deart (deart arcania-game.ru) [2010-04-25 00:02:50]
>>>Кста перевод хороший(почти слово в слово), молодцы(если конечно это вы переводили).
---
конечно же мы. У нас тут заправляет замечательный админ-переводчик - Марина (Ai Rin). ^_^
Feomatar (Grechanny mail.ru) [2010-04-25 00:05:26]
Dima, в Assassins Creed II тоже есть подсвечивание и квестмарки но мне игра кажется очень даже реалистичной
Feomatar (Grechanny mail.ru) [2010-04-25 00:07:49]
Респект Марине (ну и пиво конечно же =)) А можна вопрос Марине?
Тебя тоже напрягало то что он заикивался?
И тот журналюга который когда говорит аж микрофон репит ия вопроса не слышу, шо аж приходится назад перематывать по 3 раза?
Ai Rin (ai_rin arcania-game.ru) [2010-04-25 00:08:45]
А что это заправляет то сразу? *спрятала плетку за спину*
У нас командный союз

Сами переводили, там переводить то пять сек ^^
Feomatar (Grechanny mail.ru) [2010-04-25 00:10:28]
Вроде бы 4 минуты а не 5 сек
Udav (dsa_classic mail.ru) [2010-04-25 00:11:39]
Почему РПГ на консолях - это извращение? зачем нападать так на консоли? Мышь купить и норм. Я вот Dragon Age на PS3 прошел - мне понравилось. Согласен с Левором. Какая разница какая платформа? Главное, чтобы они сделали адекватные порты, сбалансированные. К тому же не у всех бабло на новый комп есть. Да, Готика всегда была ПК игрой, но это было - задумайтесь - в 2002 году. Времена изменились. Можете называть это погоней за деньгами, но никто не будет делать приоритетной платформу на которой 80 - 90 % игр тупо скачиваются.
Feomatar (Grechanny mail.ru) [2010-04-25 00:13:56]
Платформы - г.о.в.н.о
ПК - РУЛЯТ
Udav (dsa_classic mail.ru) [2010-04-25 00:14:29]
2 marvin. Я тебя расстрою. Ведьмак 2 давно уже анонсирован на всех платформах. (PC PS3 XBoX360)
Ai Rin (ai_rin arcania-game.ru) [2010-04-25 00:14:37]
2Feomatar:
А я даже не заметила
Я вообще секунд через 30 только поняла, что он на английском говорит...переводы бесконечные уже мозг отшибли

У меня проф. переводческое образование, поэтому наверно ухо натренировано, не знаю почему так
Feomatar (Grechanny mail.ru) [2010-04-25 00:17:32]
2 Ai Rin
Круто тебе, я тож хотел на переводчика(люблю английский) а сам учусь программистом
Udav (dsa_classic mail.ru) [2010-04-25 00:22:39]
Feomatar ты в каком веке остался? ПК уже давно не рулит. Главный показатель рульности - эксклюзивы. На ПК када поледний раз было? Ну StarCraft 2 и Diablo3 буит. А на PS3 Uncharted, Heavy Rain, God of War, Grand Turismo, Infamous, Killzone, Metal Gear + Alan Wake, Halo. Чувствуешь разницу?
Feomatar (Grechanny mail.ru) [2010-04-25 00:25:02]
Ты хош меня переубедить? Скажу прямо я поддерживаю консервативную политику а про свои экшн игры думай просебя, не парь людям мозги и не оскорбляй других
Ai Rin (ai_rin arcania-game.ru) [2010-04-25 00:30:52]
Я тож ток на компах играю ... люблю компы ^_^

2Feomatar:
А я программером хотела стать, пошла на немецко-английского переводчика...от превратности жизни
Feomatar (Grechanny mail.ru) [2010-04-25 00:34:07]
2Ai Rin так если чё то к тебе можно обращатся за переводом?
Dima (dadada_24 mail.ru) [2010-04-25 00:47:53]
Играть на приставке или на джостике в РПГ это извращение.
Udav,незнаю какие там времена изменились но играть в готику или в РПГ на джостике или приставке это бред(ТВЁРДОЕ ИМХО)
Dima (dadada_24 mail.ru) [2010-04-25 00:53:35]
Я думал приставки уйдут в прошлое,но видимо я ошибался.На джостике я бы поиграл в каой небудь экшен,в резню,наподобе Prototype или left 4 dead,но не в атмосферную Готику,сама игра на компе в РПГ уже создаёт некую атмосферу.
ArpogesT (arpogest gmail.com) [2010-04-25 01:11:20]
2Feomatar:
В Assassin's Creed 1-2 тебе подсвечивает Анимус, то есть все обоснованно. А здесь уж точно не к месту, еще бы желтеньких вопросиков добавили
marvin (marvin111 gala.net) [2010-04-25 01:23:27]
Dima
но не в атмосферную Готику,сама игра на компе в РПГ уже создаёт некую атмосферу.

верно говоришь, согласен на все 100%
zmiy (zmiy email.ru) [2010-04-25 02:45:31]
*Назови нам отличия между Ризен и Арканией?*
Ждал ответа про лучшие квесты\персонажи\атмосферность или чего-то подобного, ну а никак не про возможность отключать подсказки и значки квестов на карте. Убило...
ArpogesT (arpogest gmail.com) [2010-04-25 03:10:26]
Ясное дело, что у них определенные проблемы. "Соответствует стилю", "практически так же проработана"... Spellbound подражают, не сочиняют.
Dmitriy (dmitriy_koshelev mail.ru) [2010-04-25 14:05:47]
"ArpogesT:Spellbound подражают, не сочиняют."
Ну вы сами хотите такую же Готику как тут не подражать



Скрытая информацияИзвините, но добавлять коментарии имеют право только зарегистрированные пользователи.
Чтобы добавить коментарий,-вам нужно зарегистрироваться.
Карточка игры
Название:
Arcania: Gothic 4
Готика 4: Аркания
Официальный сайт:
arcania-game.com
Разработчик:
Spellbound
Издатель: JoWooD
У нас:
на PC: Акелла
на Xbox: Новый Диск
Жанр: Action RPG
Дата выхода:
Европа/США - 09.10.2010
Россия: 12.10.2010г.
Бюджет игры:
6 000 000 евро
Системные требования

Полезное
Патчи, модификации, полезные сведения
ХотФикс
мини-патч для оптимизации

Патч №2
улучшение производительности

Патч №3
исправление анимации и текстовых ошибок

Сборник всех модификаций для Готики 4: Аркания.
Здесь собраны все модификации для игры.

Руководство пользователя

Опрос
Arcania - Fall of Setarrif

Не куплю, но буду играть
Полностью игнорирую
Посмотрю на YouTube, играть не буду
Куплю и буду играть
Какой аддон? Я ничего не знаю.



Результаты
Другие опросы

Голосов: 5055
Комментариев : 55

Интересное
Нет данных для этого блока.

Галерея




Загрузить свой рисунок

На сайте
Человек на сайте:27

Статистика


Яндекс цитирования

Наши проекты
Показать\скрыть весь


Все права защищены, arcania-game.ru 2009- ©
Дизайн сайта by Ksandr Warfire ©
Использование материалов сайта возможно только с письменного разрешения администрации.
Разработчик игры Spellbound Разработчик игры JoWood Издатель игры Akella Powered by RPGArea USK RP