Arcania: Gothic 4
Энциклопедия
Все по игре...
Энциклопедия
Списки и описание предметов
Основ. информация
Чит-меню
Бестиарий
Бестиарий
История Аркании
История Робара III
Событийный отрезок
События 2-ого плана
Сюжет
Квестовые спойлеры

Места и персонажи
Места мира Аркании
Карта Аргаана
Основные персонажи
Гильдии
Таверна
Расколотая Дева
Игры и автоматы
Серия рассказов о мире Аркании

Рекомендуем

Пресса об игре
Новостные разделы
Обзоры
Интервью
Блоги разработчиков

Творчество
Повесть "Эпоха Побед" о событиях 10-летнего временного отрезка между 3-ей и 4-ой частями Готики:
"Эпоха Побед"
Рисунки поклонников игры, а также арты и календари:
Фанарт
Календари
23 рассказа участников конкурса "Безымянный герой":
Список рассказов

Рекомендуем

О сайте
О команде сайта и сотрудничестве
Сделать страницу стартовой
Реклама на сайте
Наш
Наши проекты
Обратная связь
Опросы
Ссылки
RSS

Архив
Показать\скрыть весь

Октябрь 2018: Новости | Статьи
Сентябрь 2018: Новости | Статьи
Август 2018: Новости | Статьи
Июль 2018: Новости | Статьи
Июнь 2018: Новости | Статьи
Май 2018: Новости | Статьи

Arcania
Данные о проекте
Выбор названия
Ориентация на предшественника
Особенности мира
О сюжете
Общие сведения
Чего не будет
Создатели
Сист. требования
Видео

Беседка
"Расколотая Дева"
Здесь каждый может побеседовать с друзьями и другими посетителями таверны за кружечкой прохладной медовухи ;-)

Мы Вконтакте!

Нас уже 30 000. Добавляйся!


Владимир Антоник (Робар III)




Антоник Владимир Владимирович
(Заслуженный артист Российской Федерации)


Родился 13 февраля 1953 года. Знаменитый актер театра и кино. В проекте "Готика 4: Аркания" его голосом говорит сам Король Робар III - главный герой предыдущих трёх частей серии "Готика".

Окончил актерский факультет ВГИКа (1973, мастерская И. Таланкина), был штатным актером киностудии им. Горького. Занимается дублированием и закадровым озвучанием зарубежных фильмов и научно-популярных программ с конца 1970-х годов. В 1980-е годы дублировал главные роли в нескольких индийских фильмах, Тьери Лермита в фильме «Откройте, полиция» (дубляж 1986 года), инспектора полиции в фильме «Достигая невозможного».

Владимир Антоник несколько раз дублировал Арнольда Шварценеггера в кино: Терминатор 2: Судный день, «Правдивая ложь» и «Возмещение ущерба», а также в «Последнем киногерое» (дубляж для VHS). Также его голосом говорит актер Хьюго Уивинг в таких фильмах, как трилогия «Матрица» (роль агента Смита), «Властелин Колец» и «V — значит вендетта». Озвучил Джеймса Бонда в исполнении Пирса Броснана в трех фильмах.

Работал режиссером кинопоказа на ТВЦ, в последнее время выступает в роли режиссера на закадровом озвучании. Выступил в качестве чтеца аудиокниги «Три товарища», романа Эриха Марии Ремарка. Его работа над этой аудиокнигой была высоко оценена.

озвучание в компьютерных играх:

* 2010 — Готика 4: Аркания — король Робар III
* 2010 — Mafia II — Эдди Скарпа
* 2010 — Kane and Lynch 2: Dog Days — Адам «Кейн» Маркус
* 2009 — Wolfenstein — Куратор, Штефан Криге
* 2009 — Disciples III: Renaissance — Капитан Ламберт
* 2009 — Left 4 Dead 2 — Тренер
* 2009 — Call of Duty: Modern Warfare 2 — Капитан Прайс
* 2009 — Call of Juarez: Узы крови — Хуарез
* 2009 — Risen
* 2009 — Resident Evil 5 — Альберт Вескер (PC-версия)
* 2008 — Смерть шпионам: Момент истины — Семён Строгов
* 2008 — Тургор — Китобой
* 2008 — Fallout 3 — Папа
* 2008 — Assassin's Creed — Талал; глашатаи в Дамаске и Иерусалиме, монахи, горожане
* 2008 — BioShock — Атлас
* 2008 — Command & Conquer: Red Alert 3 — Советский комбайн
* 2006 — Call of Juarez: Сокровища ацтеков — Хуарез
* 2007 — The Elder Scrolls IV: Oblivion. Золотое издание (1С)
* 2005 — F.E.A.R.. — Роуди Беттерс

Более полный список проектов, в которых принимал участие Владимир Антоник, читайте здесь

Дата публикации: 2010-10-07 16:58:35
Просмотров: 7475

[ Назад ]
~L~ (Gan-islam собака yandex точка ru) [2010-10-07 21:33:22]
Оу... понятно, кто теперь озвучивает.)
~L~ (Gan-islam собака yandex точка ru) [2010-10-07 21:33:35]
Он и сам похож на Робара III.)
Колян (kolyan собака xakep точка ru) [2010-10-07 21:34:36]
~L~,Нее он похож на Робара2,А Робар 3 это Безымянный
~L~ (Gan-islam собака yandex точка ru) [2010-10-07 21:47:00]
Ну, не знаю.) Бородатый же.)
aserwe (aserwe123 собака rambler точка ru) [2010-10-07 22:05:58]
2009 — Left 4 Dead 2 — Тренер ето радует) Всегда перло когда Тренер базарит)
aserwe (aserwe123 собака rambler точка ru) [2010-10-07 22:10:35]
Могу его голос подкинуть, но только с L4d
leeb (tery345 собака mail точка ru) [2010-10-07 22:10:40]
Эдди Скарпа,Прайс,дисцайплес,Risen...крутой мужик)
респект))
beJlbl4 (bell90 собака mail точка ru) [2010-10-07 22:12:14]
"Он и сам похож на Робара III.)"

В точку! Реально похож А список озвучек-то у актёра весьма неплохой! Персонажей многих известных озвучил.
dan2010 (andreimischief собака gmail точка com) [2010-10-07 23:26:13]
неплохой артист, но все же безымянного героя круче Сергея Чонишвили никто не переведет
Adasan (petr_leskin собака mail точка ru) [2010-10-07 23:33:02]
Не, хорошего актёра выбрали. Выглядит действительно как Робар. Нанесите шрам, повесьте корону на голову и посадите орла на плечо xD Вылитый=)
aserwe (aserwe123 собака rambler точка ru) [2010-10-07 23:37:34]
Не, хорошего актёра выбрали. Выглядит действительно как Робар.

Причём тут как он выглядит? Мы же небудем видеть его в игре! Нам Голос важен! И как можно судить хорошый он или не, только потому что на Робара похож?
Adasan (petr_leskin собака mail точка ru) [2010-10-07 23:43:23]
aserwe
Да вряд ли он с такой бородой завалит голос нашего старого ГГ=) Хотя скоро услышим, надеюсь.
Kc_Gray (kc_gray собака mail точка ru) [2010-10-08 01:21:18]
думаю хорошо выйдет, тем более сходство даже есть))
JIEXA (Witalii001 собака rambler точка ru) [2010-10-08 07:15:33]
Самый шикарный дубляж в Матрице был,как вспомню:"так-так-так мистер Андерсон..."аж шерсть на загривке встает дыбом...
Skayler (Skayler95 собака mail точка ru) [2010-10-08 09:02:33]
Нехилый список у актёра: Папа с Фолаута3, Эдди Скарпа с Мафы2, Тренер с л4д2, Капитан Прайс с МВ2 (!!!), Кейн с КейнэндЛинч2... респект!!!
TAMERLAN (takkkul собака mail точка ru) [2010-10-08 11:56:31]
Я бы был ООООЧЕНь рад если БЫ его озвучивал СЕРГЕЙ ШОНИШВИЛИИИИИИИ
TAMERLAN (takkkul собака mail точка ru) [2010-10-08 11:56:32]
Я бы был ООООЧЕНь рад если БЫ его озвучивал СЕРГЕЙ ШОНИШВИЛИИИИИИИ

Скрытая информацияИзвините, но добавлять коментарии имеют право только зарегистрированные пользователи.
Чтобы добавить коментарий, вам нужно зарегистрироваться.
Карточка игры
Название:
Arcania: Gothic 4
Готика 4: Аркания
Официальный сайт:
arcania-game.com
Разработчик:
Spellbound
Издатель: JoWooD
У нас:
на PC: Акелла
на Xbox: Новый Диск
Жанр: Action RPG
Дата выхода:
Европа/США - 09.10.2010
Россия: 12.10.2010г.
Бюджет игры:
6 000 000 евро
Системные требования

Полезное
Патчи, модификации, полезные сведения
ХотФикс
мини-патч для оптимизации

Патч №2
улучшение производительности

Патч №3
исправление анимации и текстовых ошибок

Сборник всех модификаций для Готики 4: Аркания.
Здесь собраны все модификации для игры.

Руководство пользователя

Опрос
Arcania - Fall of Setarrif

Не куплю, но буду играть
Полностью игнорирую
Посмотрю на YouTube, играть не буду
Куплю и буду играть
Какой аддон? Я ничего не знаю.



Результаты
Другие опросы

Голосов: 5055
Комментариев : 55

Интересное
Нет данных для этого блока.

Галерея




Загрузить свой рисунок

На сайте
Человек на сайте:25

Статистика


Яндекс цитирования

Наши проекты
Показать\скрыть весь


Все права защищены, arcania-game.ru 2009- ©
Дизайн сайта by Ksandr Warfire ©
Использование материалов сайта возможно только с письменного разрешения администрации.
Разработчик игры Spellbound Разработчик игры JoWood Издатель игры Akella Powered by RPGArea USK RP